Tercüme kurulum maliyetleri neleri içerir?

İnsan tercümesi teklifini kontrol edin

Tercüman süresini, yol veya konaklamayı, kabinleri, konsolları ve ses dağıtımını sorun. Shure’un rehberi kabinleri, konsolları, bir vericiyi ve kulaklıklı taşınabilir alıcıları gösterir.

Teslimat, kurulum, test, teknisyen süresi ve toplamanın yanında alıcı dağıtımını, şarjını ve iadesini de teyit edin. Her tedarikçinin kapsamı farklı olabilir.

Baian’ın kaldırdıkları

Baian insan tercümesinin yerini aldığında, o hizmet için tercüman, kabin veya özel alıcı ayarlamazsınız. Katılımcılar bir QR kodu okutur ve ses için kulaklıklarını getirerek telefonlarını kullanır. Kabin ve alıcıların teslimi, kurulumu, toplanması ve dağıtım personeli plandan çıkar.

Hâlâ sizin ayarlamanız gerekenler

Baian’ı, bir dizüstüyü, net sahne sesini, güvenilir interneti ve bir operatörü bütçeye ekleyin. Ses masasının desteklenen USB sesi veya uygun bir kablo ve USB ses arabirimi (ses kartı) gerekir. Kiralamadan önce mekânın mevcut ekipmanını kontrol edin; ağ, prova ve destek konusunda anlaşın. Mekân Wi-Fi’ını ve mobil veriyi katılımcıların koltuklarından test edin.

Tedarikçilere aynı brifingi verin

Etkinlik tarihini, süresini, izleyici sayısını, eş zamanlı salonları, konuşma ve hedef dillerini ve metin veya ses ihtiyaçlarını belirtin. Ekipman ve yerinde destek adil biçimde karşılaştırılabilsin diye tedarikçinin dahil ettiklerini ve ekibinizin sorumluluklarını gösteren bir toplam isteyin.

Maliyete göre seçmeden önce test edin

Konuşmacılarınızın materyalini hedef dilleri anlayan kişilerle gerçek ses akışı üzerinden kontrol edin. Adları, uzmanlık terimlerini ve dil geçişlerini dahil edin, ardından QR ile katılmayı ve telefondan sesi test edin. QIYADA, yayımlanmış bir tasarruf miktarı veya doğruluk puanı olmadan bir değişim kurulumu gösteriyor.