Camiler ve İslami merkezler için
Canlı hutbe çevirisi.
Cemaat, imamı kendi dilinde takip etsin. Canlı çeviri doğrudan telefonlarında.
Birlikte çalıştığımız kuruluşlar
Hikâyelerini görün (İngilizce)
Âlimlerin Baian hakkındaki görüşleri
“Truthfully, and not just to be polite, it is amazing. It gives you the translation in more than one language, and its accuracy is amazing.”
Hamza Camii’nde Baian
Baian, Hamza Camii ve Dr. Nabil Al-Awadhi tarafından paylaşılan Reels’i izleyin.
İş birliğini Instagram’da izleyinİmamın mikrofonundan cemaatin telefonlarına.
İmamın sesini bağlayın
Mikrofon kullanın veya cami mikserini bir ses kartı üzerinden bilgisayara bağlayın. Hutbeden önce sesi ve interneti test edin.
Odayı başlatın
Dilleri seçin ve Baian'ı başlatın. İmam normal şekilde konuşurken Baian hutbeyi çevirir.
Tek QR kodu paylaşın
Kodu cemaatin görebileceği bir yere koyun. Herkes telefonundan mevcut metin veya ses seçeneğini seçer.
Hutbe çevirisi hakkında sorular
Cemaatin Baian uygulamasını indirmesi gerekir mi?
Hayır. Cami tek bir QR kodu paylaşır ve cemaat üyeleri telefon tarayıcılarından katılır. Kişisel dinleme için ayrı Baian uygulaması kullanılabilir.
Canlı hutbe çevirisi için caminin hangi ekipmana ihtiyacı var?
Baian'ın çalıştığı bir bilgisayar, mikrofondan veya mikserden gelen temiz ses, güvenilir internet ve cemaatin görebileceği bir QR kodu ya da bağlantı gerekir. Hutbeden önce gerçek ses düzeninizle test yapın.
Hangi dillerde metin veya ses kullanılabilir?
Canlı metin çevirisi Arnavutça, Arapça, Azerbaycan Türkçesi, Bengalce, Boşnakça, Bulgarca, Çince, Danca, Felemenkçe, İngilizce, Fince, Fransızca, Almanca, Hausaca, İbranice, Hintçe, Macarca, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Makedonca, Malayca, Malayalamca, Farsça, Portekizce, Rusça, Sorani Kürtçesi, İspanyolca, Svahilice, İsveççe, Tacikçe, Tamilce, Türkçe, Urduca ve Özbekçe dillerinde sunulur. Malayalamca ve Sorani yalnızca hedef dil olarak kullanılabilir. Sorani yalnızca metin destekler; her dilde ses seçeneği yoktur. Kullanılabilir seçenekler ve aynı anda seçilebilen dil sayısı hesabınıza ve planınıza bağlıdır. Etkinlikten önce oda ayarlarını kontrol edin.
Kayıtlı hutbeyi sonradan altyazılandırabilir miyiz?
Evet. Kayıttan sonra Caption Tool'u kullanarak sesi veya videoyu yükleyin, mevcut dilleri seçin, sonucu gözden geçirin ve çevrilmiş SRT dosyalarını indirin.
Cemaatiniz hangi dilleri konuşuyor?
Caminizden bahsedin. Kurulumu birlikte planlayalım.
Caminiz için bizimle görüşün