GEM Summit · Doha
GEM Summit’te sekiz çeviri dili.
GEM Summit’te katılımcılar Baian’ın çevirisini telefonlarından ve mekânın büyük ekranından takip etti. QR kodu okutup dillerini seçerek, kulaklık almadan takip edebildiler.
Arapça konuşma, sekiz çeviri dili.
GEM Summit hesabındaki iki ana çeviri oturumu, Arapça konuşmadan İngilizce, Fransızca, İspanyolca, Türkçe, Bengalce, Japonca, Urduca ve İtalyanca çeviriler üretti.
Kaydedilen en yoğun anda aynı anda 180 dinleyici bağlantısı açıktı. Bu, tekil kişileri değil bağlı tarayıcıları ölçer. Ortak ekranı izleyenler tek tek sayılmaz.
Bu rakamları nasıl sayıyoruz
Kaynak: Baian’ın 29 Ocak 2026 tarihli GEM Summit hesabı oturum kayıtları. Bir oturum canlıyken organizatörün sayfası aktif dinleyici bağlantılarını yaklaşık beş saniyede bir kontrol eder ve en yüksek sayıyı kaydeder. Sunucu ve ajan bağlantıları hariç tutulur.
Bir bağlantı, tek bir katılımcı demek değildir: bir kişi birden fazla tarayıcı veya cihazdan katılabilir ve iki kontrol arasındaki kısa bir ziyaret sayılmayabilir. Bu rakamlar QR taramalarını, toplam katılımı, çeviri doğruluğunu ya da insan tercümanlara tercih edilmeyi ölçmez.
Sonraki oturum en yüksek 76 bağlantıya ulaştı. Oturum zirvelerini toplamıyoruz: aynı kişiler ikisine de katılmış olabilir. Kayıtlı veriler güvenilir bir tekil dinleyici toplamı sağlamaz.
Okutun. Seçin. Takip edin.
Katılımcılar Dr. Nayef Bin Nahar’ı seçtikleri dilde canlı takip edebildi. QR kodu okuttular, bir dil seçtiler ve telefonlarında altyazıları okudular ya da dinlediler.
Baian’ın GEM Summit gönderisini görünZaten cebinizde olan telefonda çeviri.
Baian’ın telefon tabanlı kurulumu özel bir alıcı gerektirmedi. Dinleyici sayfası altyazıları ve mevcut sesi, dil seçenekleriyle birlikte katılımcıların kendi telefonlarına getirdi.
Birkaç dilli bir etkinlik mi planlıyorsunuz?
Mikrofonunuzdan veya mikserinizden gelen net bir ses ve güvenilir bir internet bağlantısıyla başlayın. Tek bir dinleyici bağlantısı veya QR kodu paylaşın. İnsanlar tarayıcılarında mevcut metin ve ses dilleri arasından seçim yapar.
Bize dilleri, mekânı, izleyici sayısını ve eş zamanlı salonları söyleyin. Canlı bir tanıtım isteyin, kendi telefonunuzdan katılın ve katılımcılarınızın kullanacağı deneyimi görün.
Ses ve QR düzenini görün