انتقل إلى المحتوى

آخر تحديث في 14 أكتوبر 2026

شروط الخدمة

قواعد استخدام مواقع بيان وتطبيقات الويب وتطبيقات الهاتف والقاعات المباشرة وأدوات الترجمة النصية.

1. الموافقة على هذه الشروط

تشرح شروط الخدمة هذه قواعد استخدام مواقع بيان وتطبيقات الويب وتطبيقات الهاتف وقاعات الترجمة المباشرة وأدوات الترجمة النصية وقنوات الدعم والخدمات ذات الصلة.

باستخدامك بيان، فإنك توافق على هذه الشروط. وإذا كنت تستخدم بيان لصالح مؤسسة أو مسجد أو مدرسة أو فعالية أو فريق، فإنك تؤكد أن لديك إذنًا باستخدام بيان لتلك الجهة.

2. ما تقدّمه بيان

توفّر بيان أدوات للترجمة المباشرة والترجمة النصية والنصوص المكتوبة ووصول المستمعين وسير العمل المرتبط بالمحتوى الإسلامي.

قد تخطئ أنظمة الذكاء الاصطناعي والتعرّف على الكلام والترجمة والترجمة النصية. أنت مسؤول عن مراجعة المخرجات المهمة قبل الاعتماد عليها.

3. الحسابات والوصول

أنت مسؤول عن الحفاظ على أمان بيانات تسجيل الدخول وعن النشاط الذي يتم عبر حسابك.

إذا كان حسابك جزءًا من مؤسسة أو مساحة عمل، فقد يدير المسؤولون الوصول والإعدادات والفوترة والمحتوى والغرف أو الاستخدام المرتبط بتلك المؤسسة.

يجب أن تقدّم معلومات دقيقة عن الحساب والتواصل والفوترة والمؤسسة حيث يلزم.

4. المحتوى الخاص بك

تحتفظ بملكية الصوت والفيديو والنصوص والترجمات والترجمة النصية والملفات وغيرها من المحتوى الذي تقدّمه إلى بيان.

تمنح بيان إذنًا باستضافة محتواك ومعالجته ونقله وعرضه واستخدامه بالقدر اللازم لتقديم الخدمة وتأمينها ودعمها وتحسينها.

أنت مسؤول عن امتلاك الحقوق والأذونات اللازمة لرفع المحتوى أو بثه أو ترجمته أو إضافة ترجمة نصية إليه أو مشاركته أو معالجته عبر بيان.

5. الاستخدام المقبول

لا تستخدم بيان لمخالفة القانون، أو انتهاك حقوق الخصوصية، أو التعدي على الملكية الفكرية، أو مضايقة الآخرين، أو نشر البرمجيات الضارة، أو مهاجمة الأنظمة، أو تجاوز الحدود، أو التدخل في الخدمة.

لا ترفع أو تعالج محتوى ليس لديك إذن باستخدامه.

لا تقدّم المخرجات المولَّدة بالذكاء الاصطناعي على أنها مراجَعة أو معتمدة أو خالية من الأخطاء ما لم يفحصها شخص مؤهل فحصًا صحيحًا.

6. المدفوعات والاشتراكات ومتاجر التطبيقات

قد تتطلب بعض ميزات بيان الدفع أو الأرصدة أو الاشتراك أو الشراء من متجر التطبيقات.

قد تعتمد شروط الدفع والتجديد والاسترداد وطرق الإلغاء على المكان الذي اشتريت منه بيان، بما في ذلك Apple App Store أو Google Play أو Stripe أو مزوّد دفع آخر.

أنت مسؤول عن أي ضرائب أو رسوم أو تكاليف مرتبطة بشرائك حيثما ينطبق ذلك.

7. الخصوصية

تشرح سياسة الخصوصية لدينا كيف تتعامل بيان مع المعلومات، وهي جزء مما ينبغي أن تفهمه عن الخدمة.

8. التغييرات والإيقاف والتوفر

قد نحدّث أجزاء من بيان أو نغيّرها أو نعلّقها أو نوقفها من وقت لآخر.

قد نعلّق الوصول أو نقيّده إذا رأينا أن حسابًا يسيء استخدام الخدمة، أو يسبب خطرًا، أو ينتهك هذه الشروط، أو يتسبب في مشكلات أمنية أو قانونية أو متعلقة بالفوترة أو التشغيل.

نحاول أن نُبقي بيان موثوقًا، لكننا لا نضمن أن تكون الخدمة متاحة دائمًا أو دون انقطاع أو خالية من الأخطاء.

9. إخلاء المسؤولية

تُقدَّم بيان «كما هي» و«حسب توفرها». وإلى الحد الذي يسمح به القانون، نخلي مسؤوليتنا عن ضمانات القابلية للتسويق، والملاءمة لغرض معين، وعدم الانتهاك، والدقة.

قد تتضمن مخرجات بيان أخطاء في النسخ أو الترجمة أو الترجمة النصية أو التوقيت أو التنسيق أو الترجمة الفورية. راجع المخرجات المهمة قبل نشرها أو الاعتماد عليها.

10. حدود المسؤولية

في الحدود التي يسمح بها القانون، لن تكون Baian Inc. مسؤولة عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية أو التأديبية أو العقابية، ولا عن خسارة الأرباح أو الإيرادات أو البيانات أو انقطاع الأعمال.

لا شيء في هذه الشروط يحدّ من المسؤولية حيث لا يسمح القانون بذلك الحد.

11. التغييرات على هذه الشروط

قد نحدّث هذه الشروط من وقت لآخر. وإذا أجرينا تغييرات جوهرية، فسنحدّث التاريخ أعلاه ونتخذ خطوات إضافية حيث يلزم.

12. التواصل

لأي أسئلة عن هذه الشروط، تواصل مع بيان على [email protected].