اللهجات والأسماء والمعنى.
صُممت الأداة للتسجيلات التي تهم فيها الدقة، ومنها اللهجات المحلية والمصطلحات المتخصصة والمتحدثون الذين ينتقلون بين اللغات.
أداة بيان كابشنز
كابشنز بالذكاء الاصطناعي وملفات SRT مترجمة.
ارفع الصوت أو الفيديو، واختر اللغات المتاحة لحسابك، وراجع النتيجة، ثم نزّل ملفات SRT.
إذا لم تكن مسجلاً، فاختر أداة كابشنز يدوياً من القائمة بعد تسجيل الدخول؛ وأنشئ حساباً أولاً إذا لزم. إذا كنت مسجلاً، يفتح الرابط شاشة رفع جديدة.
كابشنز لسلسلة رمضان من يقين.
شاهد ذكر بيان في المنشور الأصلي لمعهد يقين.
شاهد منشور يقينمؤسسات عملنا معها
شاهد قصصهم (بالإنجليزية)ما الذي يقدمه بيان
كابشنز دقيقة، ببساطة.
مراجعة خلال مراحل العمل.
تجري عملية التعرف على الكلام والترجمة والتحقق على مراحل، ويمكنك مراجعة النتيجة قبل نشرها.
نزّل ملفات SRT.
نزّل ملفات SRT لمنصات الفيديو والمحتوى الاجتماعي والدورات وأدوات المونتاج والنشر.
طريقة الاستخدام
ارفع، اختر، راجع، ونزّل.
راجع العبارات المهمة قبل النشر.- 01
ارفع
أضف الصوت أو الفيديو الذي تريد إنشاء كابشنز له، واختر لغة المصدر.
- 02
اختر اللغات
اختر لغات الإخراج المتاحة لحسابك ودع بيان يعالج التسجيل.
- 03
راجع
تحقق من الأسماء والاقتباسات وكل عبارة مهمة قبل النشر.
- 04
نزّل SRT
نزّل ملفات SRT المترجمة للنشر أو المونتاج.
أسئلة شائعة
أسئلة عن أداة كابشنز
ما الملفات التي يمكنني رفعها؟
ارفع ملفات MP4 أو MOV أو MP3، أو استخدم رابطاً عاماً يؤدي مباشرة إلى ملف صوت أو فيديو. صفحات YouTube والروابط التي تتطلب تسجيل الدخول غير مدعومة. إذا كان لديك سؤال عن حد حجم الملف أو السعر أو موعد التسليم، فأرسل لنا تفاصيل التسجيل واللغات المطلوبة قبل البدء. نزّل الترجمة المكتملة بصيغة SRT.
ما اللغات وتنسيقات الكابشنز المتاحة؟
تختلف لغات المصدر والإخراج بحسب حسابك وإعدادات أداة كابشنز. تحقق من العربية والتركية والأردية وغيرها بعد تسجيل الدخول إلى المنصة. ويمكن تنزيل الناتج كملف SRT.
هل يمكنني تنزيل ملف SRT؟
نعم. بعد اكتمال المعالجة ومراجعة النتيجة، يمكنك تنزيل ملفات SRT المترجمة.
هل يمكن ترجمة تسجيل الفعالية بعد انتهائها؟
نعم. ارفع التسجيل إلى أداة كابشنز، واختر لغات المصدر والإخراج المتاحة لحسابك، ثم راجع النتيجة ونزّل ملفات SRT.
هل يجب المراجعة قبل النشر؟
نعم. راجع الأسماء والاقتباسات والمصطلحات الدينية والعبارات المهمة، لأن أنظمة الذكاء الاصطناعي والتعرف على الكلام قد تخطئ.
هل أنت مستعد لإنشاء الكابشنز؟
افتح أداة كابشنز، وارفع تسجيلك، وراجع النتيجة، ثم نزّل ملفات SRT.