هاتفك يستمع
تستخدم بيان ميكروفون هاتفك وتترجم ما تسمعه.
تطبيق بيان · للاستماع الشخصي
تابع أي محاضرة بلغتك.
افتح بيان على هاتفك في خطبة أو درس أو محاضرة. يستمع ويعرض الترجمة بلغتك في أثناء حديث المتحدث.
تدير مسجدًا أو فعالية؟ اطّلع على بيان للمساجد أو بيان للفعاليات.
LIVEQur’an · Ibrāhīm 14:4
إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ
“…except in the language of his people, so that he might make clear to them.”
Show tafsirما تحصل عليه
ما يفعله التطبيق.
اقرأ بلغتك
ترجمة نصية مباشرة وترجمة في أثناء حديث المتحدث.
القرآن والتفسير
اضغط على آية تم التعرف عليها لترى الآية وتفسير ابن كثير.
محفوظة لوقت لاحق
كل جلسة محفوظة في سجلك.
منتجان مختلفان
التطبيق لك أنت. وبيان للمساجد للقاعة كلها.
شراء أحدهما لا يشمل الآخر.
تطبيق بيان
مستمع واحد
- اشتراكك الخاص
- ميكروفون هاتفك
- أينما كنت
بيان للمساجد
جماعة المسجد كلها
- يجهّزه المسجد
- موصول بنظام الصوت
- يمسح المصلّون رمز QR
أسئلة
قبل التنزيل.
مسجدي يستخدم بيان بالفعل. هل أحتاج إلى التطبيق؟
لا. امسح رمز QR الخاص بمسجدك وتابع في متصفح هاتفك. التطبيق مخصّص لحين تستمع وحدك.
هل يعمل على Android؟
نعم. بيان متاح على App Store لـiPhone وعلى Google Play لـAndroid.
اصطحب بيان إلى محاضرتك القادمة.