قيادة · الدوحة · 25 و26 سبتمبر 2026
اختارت قيادة بيان للترجمة الفورية المباشرة.
في مؤتمر قيادة التابع لمؤسسة قطر في 25 و26 سبتمبر 2026، تابع الحضور الترجمة العربية والإنجليزية عبر رمز QR من بيان على هواتفهم.
فعالية من يومين دون كبائن ترجمة فورية.
يؤكد فريق الفعاليات في بيان أن قيادة استخدمت بيان بدلًا من إعداد الترجمة الفورية البشرية السابق. أُزيلت الكبائن، ولم تُوزَّع سمّاعات ترجمة.
بدأت بيان بخطب الجمعة. تتابع سياق المتحدث، وتطابق الاقتباسات القرآنية التي تتعرّف عليها مع السورة والآية، مستخدمةً ترجمات محفوظة حيث تتوفر.
في المؤتمرات، الخطوة التالية عملية: جرّب صوت متحدثيك ولغات جمهورك قبل الحجز.
قارن بين الترجمة الفورية بالذكاء الاصطناعي والترجمة الفورية البشريةالإيمان والهوية والقيادة.
جمعت النسخة الثانية من قيادة شبابًا مسلمين في ملتقى بالدوحة لمناقشة الإيمان والهوية والقيادة.
اقرأ تقرير مؤسسة قطر عن الفعاليةمن صوت المنصة إلى هواتف الحضور.
غذّى نظام الصوت بيان عبر حاسوب محمول بوصلة صوت مناسبة واتصال بالإنترنت. مسح الحضور رمز QR واختاروا لغة في متصفح هواتفهم. ولم تكن هناك حاجة إلى جهاز استقبال مخصص.
اطّلع على وصلة الصوت والإعداداطّلع على الفعالية والإعداد.
يذكر برنامج مؤسسة قطر الترجمة بين العربية والإنجليزية. وتُظهر قصتها على Instagram، المحفوظة في القصص المميزة لدينا، بيان قيد الاستخدام.
رواية الاستغناء عن المترجمين الفوريين مصدرها فريق الفعالية لدى بيان. هذه قصة فعالية، وليست مقياسًا لدقة الذكاء الاصطناعي مقابل البشر.
امنح جمهورك وسيلة للمتابعة.
أخبرنا بالمكان واللغات وإعداد صوت المتحدث. سنريك تجربة المستمع على الهاتف.